Home > Innegabile in inglese

Innegabile in inglese

Innegabile in inglese

È innegabile che il commercio agricolo opera nel quadro di un sistema commerciale globale. It is undeniable that agricultural trade operates within the global trading system. È innegabile che si tratta di un costo. It is undeniable that it costs money. È innegabile che avesse qualcosa del tiranno. It cannot be denied he was something of a tyrant. È innegabile la mancanza di notorietà della commissione per le petizioni, il cui lavoro è indispensabile per rafforzare il legame tra cittadini ed Unione europea.

First of all, it cannot be denied that this committee is not very well known, although its work is indispensable in strengthening the link between citizens and the European Union. È innegabile: There is no denying it: È innegabile che le violenze perpetrate dagli uomini sulle donne costituiscono violazioni dei diritti umani e come tali vanno punite. There is no denying that violence by men against women is a violation of human rights and must be punished as such. È innegabile che il fabbisogno europeo di manodopera è in costante crescita, ma al contempo occorre mettere fine all'immigrazione clandestina e ai numerosi traffici illeciti esistenti.

It cannot be denied that the European labour requirements are constantly increasing, but, at the same time, we must put an end to illegal immigration and the numerous existing cases of illegal trafficking. È innegabile che in vari paesi sudafricani vi sia un gran numero di elefanti africani le cui popolazioni rientrano attualmente nell'appendice II. It is undeniable that there is a large number of African elephants in several southern African countries, where the populations are currently covered by Appendix II. È innegabile , tuttavia, che c'è ancora spazio per un continuo miglioramento del codice e della sua applicazione. It is undeniable , however, that there are grounds for continued strengthening of the Code and its implementation.

È innegabile che l'Ucraina ha ancora molto da fare per portarsi al livello delle strutture economiche, politiche e sociali della Comunità. It is undeniable that Ukraine still has far to go to approach the Community's economic, political and social structures. È innegabile che l'attuale legislazione applichi semplicemente gli alti standard medici ed etici richiesti dall'opinione pubblica.

It cannot be denied that current legislation simply enforces the high ethical and medical standards being sought by the public. È innegabile che l'accesso all'occupazione incoraggi le persone ad acquisire una maggiore autonomia, consentendo loro di mantenersi e quindi di vivere senza l'assistenza concessa dal paese ospitante. It is undeniable that access to employment encourages people to acquire greater autonomy and enables those concerned to support themselves and thus, to live without the assistance provided by the host country. È innegabile che la sicurezza tecnica dei confini non sia automaticamente sinonimo di confini sicuri quando permangono difficoltà a contrastare la corruzione nella giustizia e nella polizia.

There is no denying that technically securing borders will not automatically make them secure as long as problems persist in combating corruption in the justice and policing system. È innegabile che sia il terrorismo sia il crimine organizzato rappresentano minacce terribili che devono essere affrontate con strumenti che siano quanto più efficaci possibile. It is undeniable that both terrorism and organised crime are terrible threats that must be combated with instruments that are as effective as possible. È innegabile che le attività sociali complementari delle quali gli ospedali IRIS sono tenuti presumibilmente a farsi carico realizzino un obiettivo esclusivamente sociale.

It is undeniable that the additional social activities that the IRIS-H are allegedly under an obligation to perform serve an exclusively social purpose. È innegabile che vi siano ancora notevoli disparità negli attuali Stati membri e sostengo pertanto la proposta relativa a sistemi di finanziamento transitori in materia di aiuti comunitari nelle attuali regioni dell'obiettivo 1 dopo il It is undeniable that there are still marked disparities in existing Member States and I therefore support the proposal for transitional funding arrangements for Community aid in existing Objective 1 areas post È innegabile che il processo di convergenza europea per l'introduzione della moneta unica abbia portato ad occasioni ed opportunità di crescita e di sviluppo per tutti i paesi membri.

An extraordinary. Therefore, St. Nicholas' Church. Diremo anche che il voto di obbedienza, in virtù del suo contesto. I t is indisputable that the m ost recent [ Il gruppo dei coccodrilli è a mio avviso uno dei più affascinanti i rettili in genere, insieme agli uccelli, molti generi di mammiferi, pesci e invertebrati, sono stati coloro che mi hanno indotto a diventare zoologo non solo per i loro stili. The group of the crocodiles is, after me, one of the most fascinating the reptilians in general, along with the birds, many genera of mammals, fishes and invertebrates, have been those who have induced me to become a zoologist , not only for their so much.

Ricerche frequenti nel dizionarioitaliano: Clicca su uno dei seguenti motivi per la tua valutazione: Non è un buon esempio per la traduzione in questione. Sono evidenziate le parole sbagliate. Non corrisponde alla mia ricerca. Non dovrebbe essere tra le voci in arancione La traduzione è sbagliata o di bassa qualità. Ti ringraziamo per la tua valutazione! In questo modo dai un grande contributo per il miglioramento della qualità del servizio.

La Commissione è tuttavia del parere che, se il finanziamento da parte del datore di lavoro di un regime di copertura a favore dei lavoratori dipendenti [ The Commission is nevertheless of the opinion that, even if the financing of a cover scheme in favour of employees by the [ Firstly, in relation to the reforms of the network industry, [ Certamente la [ Certainly the [ Gli oltre 40 anni di esperienza nella fornitura di supporto e [ Our more than 40 years of experience providing top notch [ Sia che siamo di fronte a immagini di una scena orribile guerra, un tramonto seducente, o [ Whether we are looking at images of an horrific war scene, an alluring [ E nel caso improbabile che questo fosse vero, lo Stato avrebbe il diritto di erogare i sussidi [ In the unlikely event that this were true, the State would have the right to apply the subsidies in [ If this phenomenon is certainly to join to a [ Infatti, dopo che nel una pesante crisi economica, scaturita dalla crisi finanziaria globale, aveva fatto fortemente diminuire i consumi di [ After a severe economic recession in as an extension of the global financial crisis meant further heavy reductions in electricity and natural gas [ Ma il questo paese ha anche altre [ But the this country also has other [ Parigi, che rimane ancora [ Resoundingly the French mathematician Clairaut affirms that the gravitational theory of Newton doesn't succeed in explaining already known thing the whole advancement of the lunar [ Procedural [ Una straordinaria [ An extraordinary [ Nicholas' Church [

innegabile - traduzione in inglese - dizionario italiano-inglese di codice-bonus.usnavyeducation.com

Traduzione per 'innegabile' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Traduzioni di innegabile nel dizionario italiano» inglese su PONS Online: innegabile, essere innegabile. Traduzioni in contesto per "È innegabile" in italiano-inglese da Reverso Context: È innegabile che il commercio agricolo opera nel quadro di un sistema. innegabile traduzione nel dizionario italiano - inglese a Glosbe, dizionario online , gratuitamente. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. Traduzioni in contesto per "innegabile," in italiano-inglese da Reverso Context: innegabile. innegabile - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. Moltissimi esempi di frasi con "innegabile" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese.

Toplists